Changes

 The "<i>[[a]]</i>" stands for "<i>[[autre]]</i>" ("[[other]]"), and the use of the lower case marks the distinction between this object and the "[[big Other]]" symbolized by the capital ''A''[''uture''].