Seminar XXIV

<slides12> name=Seminar hideAll=true fontsize=100% hideFooter=false showButtons=true hideMenu=false hideHeading=false

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII XXIII XXIV XXV XXVI XXVII Index

</slides12>

1976 - 1977	Le séminaire, Livre XXIV: L'insu que sait de l'une-bévue s'aile à mourre The Seminar, Book XXIV: One Knew That It Was a Mistaken Moon on the Wings of Love

The punning French title of this seminar is based on a fanciful French translation of the German word for the unconscious, "Unbewusste," as "une-bévue," which means a blunder or a mistake. As written, the title might be translated as "The unknown that knows about the one-blunder chances love." But as spoken, with written puns ignored, the French title might be rendered most simply as "L'insuccès de l'une-bévue, c'est l'amour," which means "Love is the failure of the one-blunder."